Kids Library Home

Welcome to the Kids' Library!

Search for books, movies, music, magazines, and more.

     
Book Cover
Score

Title Anthology of Russian songs : complete with pronunciation guide, translations, and IPA transcriptions / Benton Hess, Ksenia Leletkina.

Publication Info. Webster, NY : Leyerle Publications, [2018]
©2018

Copies

Location Call No. Status
 GDL Brand Library Non-Fiction  New Shelf  782.4209 ANT    Coming Soon
Description 1 score (111 pages) : illustrations ; 28 cm
text txt rdacontent
notated music ntm rdacontent
unmediated n rdamedia
volume nc rdacarrier
score rdafnm
singer 1 piano 1 2 lcmpt
Note For voice and piano.
"Songs by Alyabyev, Balakirev, Borodin, Cui, Dargomyzhsky, Glazunov, Glière, Glinka, Mussorgsky, Rachmaninoff, Rimsky-Korsakov, Sheremetev, Tchaikovsky, Varlamov ; includes short biographies of composers and poets, as well as the original poems in Russian."
Pronunciation guide, historical notes, and biographies of composers and poets in English.
Contents Kak schastliv tot... = How happy he... / Alexander Alyabyev -- Gornye vershiny = Mountain peaks are sleeping / Alexander Varlamov -- Ne poĭ, krasavit︠s︡a, pri mne = Don't sing, oh lovely one, before me ; Priznanie = Confession / Mikhail Glinka -- Mne grustno... = I am sad... / Alexander Dargomyzhsky -- I︠A︡ vas li︠u︡bil = I loved you / Boris Sheremetev -- Falʹshivai︠a︡ nota = A false note / Alexander Borodin -- Ty i Vy = Thou and you : op. 57, no. 11 ; T︠S︡arskoselʹstai︠a︡ statui︠a︡ = The statue of Tsarskoye Selo : op. 57, no. 17 / César Cui -- Otchego? = Why? / Mily Balakirev -- Vecherni︠a︡i︠a︡ pesenka = Evening song / Modest Mussorgsky -- Moĭ geniĭ, moĭ angel, moĭ drug... = My genius, my angel, my friend... ; Na zemli︠u︡ sumrak pal = Twilight fell on earth : op. 47, no. 3 / Pyotr Tchaikovsky -- Plenivshisʹ rozoĭ, soloveĭ = A nightingale, enchanted by a rose : op. 2, no. 2 ; Na kholmakh Gruzii = On the hills of Georgia : op. 3, no. 4 ; O chëm v tishi nocheĭ... = Of what, in the stillness of the night... : op. 40, no. 3 / Nikolai Rimsky-Kosakov -- Delii︠a︡ = Delia : op. 59, no. 5 / Alexander Glazunov -- Son = Dream : op. 8, no. 5 ; U vrat obiteli svi︠a︡toĭ = At the gate where holiness dwells / Sergei Rachmaninoff -- Ottogo moi︠a︡ arfa bezmolvna visit = My harp is silent for a reason : op. 10, no. 1 / Reinhold Glière.
Как счастлив тот ... = How happy he ... / Alexander Alyabyev -- Горные вершины = Mountain peaks are sleeping / Alexander Varlamov -- Не пой, красавица, при мне = Don't sing, oh lovely one, before me ; Признание = Confession / Mikhail Glinka -- Мне грустно ... = I am sad ... / Alexander Dargomyzhsky -- Я вас любил = I loved you / Boris Sheremetev -- Фальшивая нота = A false note / Alexander Borodin -- Ты и Вы = Thou and you : op. 57, no. 11 ; Царскосельстая статуя = The statue of Tsarskoye Selo : op. 57, no. 17 / César Cui -- Отчего? = Why? / Mily Balakirev -- Вечерняя песенка = Evening song / Modest Mussorgsky -- Мой гений, мой ангел, мой друг ... = My genius, my angel, my friend ... ; На землю сумрак пал = Twilight fell on earth : op. 47, no. 3 / Pyotr Tchaikovsky -- Пленившись розой, соловей = A nightingale, enchanted by a rose : op. 2, no. 2 ; На холмах Грузии = On the hills of Georgia : op. 3, no. 4 ; О чём в тиши ночей ... = Of what, in the stillness of the night ... : op. 40, no. 3 / Nikolai Rimsky-Kosakov -- Делия = Delia : op. 59, no. 5 / Alexander Glazunov -- Сон = Dream : op. 8, no. 5 ; У врат обители святой = At the gate where holiness dwells / Sergei Rachmaninoff -- Оттого моя арфа безмолвна висит = My harp is silent for a reason : op. 10, no. 1 / Reinhold Glière.
Language Russian words in Cyrillic, with second set of singing words transliterated into the International Phonetic Alphabet. Texts also printed separately in Russian, Russian IPA, and English (both literal and poetic translations).
Staff notation.
Subject Zhukovskiĭ, Vasiliĭ Andreevich, 1783-1852 -- Musical settings.
Lermontov, Mikhail I︠U︡rʹevich, 1814-1841 -- Musical settings.
Pushkin, Aleksandr Sergeevich, 1799-1837 -- Musical settings.
Pleshcheev, A. N. (Alekseĭ Nikolaevich), 1825-1893 -- Musical settings.
Fet, A. A. (Afanasiĭ Afanasʹevich), 1820-1892 -- Musical settings.
Mickiewicz, Adam, 1798-1855 -- Musical settings.
Maĭkov, Apollon Nikolaevich, 1821-1897 -- Musical settings.
Kolʹt︠s︡ov, A. V. (Alekseĭ Vasilʹevich), 1809-1842 -- Musical settings.
Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Musical settings.
P. I︠A︡. (Petr I︠A︡kubovich), 1860-1911 -- Musical settings.
Songs with piano -- Scores.
Songs, Russian -- Vocal scores with piano.
Genre/Form Art music.
Songs.
Scores.
Musical settings.
Added Author Hess, Benton, author, editor.
Leletkina, Ksenia, author, editor.
Zhukovskiĭ, Vasiliĭ Andreevich, 1783-1852, author.
Lermontov, Mikhail I︠U︡rʹevich, 1814-1841, author.
Pushkin, Aleksandr Sergeevich, 1799-1837, author.
Pleshcheev, A. N. (Alekseĭ Nikolaevich), 1825-1893, author.
Fet, A. A. (Afanasiĭ Afanasʹevich), 1820-1892, author.
Mickiewicz, Adam, 1798-1855, author.
Maĭkov, Apollon Nikolaevich, 1821-1897, author.
Kolʹt︠s︡ov, A. V. (Alekseĭ Vasilʹevich), 1809-1842, author.
Heine, Heinrich, 1797-1856, author.
P. I︠A︡. (Petr I︠A︡kubovich), 1860-1911, author.
Container of (work): Ali︠a︡bʹev, A. (Aleksandr), 1787-1851. Kak schastliv tot.
Container of (work): Varlamov, Aleksandr Egorovich, 1801-1848. Gornʹīe vershinʹī.
Container of (work): Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Ne poĭ, krasavit︠s︡a.
Container of (work): Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Priznanie.
Container of (work): Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich, 1813-1869. Mne grustno.
Container of (work): Sheremetev, B. S. (Boris Sergi︠e︡evich), -1906. I︠A︡ vas li︠u︡bil.
Container of (work): Borodin, Aleksandr Porfirʹevich, 1833-1887. Falʹshivai︠a︡ nota.
Container of (work): Cui, César, 1835-1918. Stikhotvorenii︠a︡, op. 57. Ty i vy.
Container of (work): Cui, César, 1835-1918. Stikhotvorenii︠a︡, op. 57. T︠S︡arskoselʹskai︠a︡ statui︠a︡.
Container of (work): Balakirev, Miliĭ Alekseevich, 1837-1910. Otchego.
Container of (work): Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. Vecherni︠a︡i︠a︡ pesenka.
Container of (work): Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Moĭ geniĭ, moĭ angel, moĭ drug.
Container of (work): Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Romansy, op. 47. Na zemli︠u︡ sumrak pal.
Container of (work): Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 40. O chem v tishi nocheĭ.
Container of (work): Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 3. Na kholmakh Gruzii.
Container of (work): Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 2. Vostochnyĭ romans.
Container of (work): Glazunov, Aleksandr Konstantinovich, 1865-1936. Deli︠a︡.
Container of (work): Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 8. Son.
Container of (work): Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. U vrat obiteli svi︠a︡toĭ.
Container of (work): Glière, Reinhold Morit︠s︡evich, 1875-1956. Romansy, op. 10. Ottogo moi︠a︡ arfa bezmolvna.
ISBN 9781878617804
187861780X

 
    
Available items only