Kids Library Home

Welcome to the Kids' Library!

Search for books, movies, music, magazines, and more.

     
Available items only
Book Cover
Book

Title Pʻotʻorik Kovkasum : 12 kʻaghakʻaget, artsʻakhyan 44-ōrya paterazmi patchaṛneri u hetevankʻneri masin / Ṛuslan Pukhovi khmbagrutʻyamb ; tʻargmanutʻyuně ṛuserenitsʻ, Karen Harutʻyunyani
Փոթորիկ Կովկասում : 12 քաղաքագետ՝ արցածյան 44-օրյա պատերազմի պատճառների ու հետևանքների մասին / Ռուսլան Պուծովի ծմբագրությամբ ; թարգմանությունը ռուսերենից՝ Կարեն Հարությունյանի

Publication Info. Erevan : Newmag, 2022.
Երևան : Newmag, 2022.

Copies

Location Call No. Status
 GDL Central Library International Languages    Arm 947.54 POT    Available
Description 260 pages : portraits ; 24 cm
text txt rdacontent
unmediated n rdamedia
volume nc rdacarrier
Language Text in Armenain; translated from Russian.
Note Translation of: Buri︠a︡ na Kavkaze
Translation of: Буря на Кавказе
Bibliography Includes bibliographical references.
Contents "Pʻotʻorik Kovkasum" grkʻi hayeren hratarakutʻyan shurj -- Tʻargmanchʻi notʻer -- Aṛajaban -- Hamashkharhayin paterazm, teghakan nshanakutʻyun -- "Ashnanayin paterazm" ochʻ mianshanak ardyunkʻner kovkasyan taratsashrjani hamar -- Ṛusastaně, Gharabaghyan erkrord paterazmum glkhavor partvats ko?ghm -- Gharabaghyan erkord paterazmi 44 ōrerě -- Elkʻ tsʻamakʻum, kankhoroshvats ōdum. Ōdn ěnddem ōdi -- Gharabaghyan erkord paterazmum -- Kʻaṛorddarya chanaparh depi ṛevansh -- Gharabaghyan erkrord paterazmě, Tʻurkʻiayi artakʻin kʻaghakʻakan ṛazmavarutʻyan artatsʻolum -- Gharabaghyan paterazmneri mentʻal ashkharhagrutʻyuně -- Verjaban nor pʻotʻorki spasumo?v.
"Փոթորիկ Կովկասում" գրքի հայերեն հրատարակության շուրջ -- Թարգմանչի նոթեր -- Առաջաբան -- Համաշծարհային պատերազմ՝ տեղական նշանակություն -- "Աշնանային պատերազմ" ոչ միանշանակ արդյունքներ կովկասյան տարածաշրջանի համար -- Ռուսաստանը՝ Ղարաբաղյան երկրորդ պատերազմում գլծավոր պարտված կո՞ղմ -- Ղարաբաղյան երկորդ պատերազմի 44 օրերը -- Ելք ցամաքում՝ կանծորոշված օդում։ Օդն ընդդեմ օդի -- Ղարաբաղյան երկորդ պատերազմում -- Քառորդդարյա ճանապարհ դեպի ռևանշ -- Ղարաբաղյան երկրորդ պատերազմը՝ Թուրքիայի արտաքին քաղաքական ռազմավարության արտացոլում -- Ղարաբաղյան պատերազմների մենթալ աշծարհագրությունը -- Վերջաբան նոր փոթորկի սպասումո՞վ.
Summary "Girkʻě nvirvats ē 44-ōrya paterazmin (2020tʻ. september-noyember): Ashkhatutʻyuně kʻnnum ē hay-adrbejanakan zinvats hakamartutʻyan himnakan patchaṛnerě, ěntʻatsʻkʻě ev hetevankʻnerěnergravvats bolor koghmeri hamar: Hetazotutʻyan heghinaknerě verlutsum en ṛazmakan ev ṛazmatekhnikakan ayn aspektnerě, oronkʻ azdel en paterazmi elkʻi vra. Kʻnnutʻyan nyutʻ en Haravayin Kovkasi aṛantsʻkʻayin khaghatsʻoghneri, naev Ṛusastani u Tʻurkʻiayi kʻaghakʻakan bard haraberutʻyunnerě: Aysōr petutʻyunnerě haytnvel en dandagh hosankʻum, tsanr harvatsneri u nor navabekutʻyunneri vtangi chisht mejteghum. Gharabaghum paterazmn aydpisi navabekutʻyun ēr, orě bolori hamar pʻokhetsʻ amen inchʻ, aṛajin hertʻin bakhumneri ughigh masnakitsʻneri, Artsʻakhi, Hayastani ev Adrbejani. Isk Vashingtoni ev Pʻarizi hamar orkʻano?v ēin karevor paterazmi ōrerin tapalvats nrantsʻ mijnordakan jankʻerě.Ṛusastani hamar i?nchʻ ē nshanakum mijnordakan derě chʻkortsʻnelě, erb korsvats ē avelin. Paterazmi elkʻ tsʻamakʻum, orě kankhoroshvats ēr ōdum. Adrbejani ghekavarutʻyan oroshumnerě grkʻumbatsʻatrvum en martadashtitsʻ ṛazmakan hethayatsʻkʻov ev kʻaghakʻagitakan arzhekʻavor verlutsutʻyamb. Aṛandzin andradardz ka Hayastani ghekavarutʻyan kʻaylerin, oronkʻ chʻkatarvetsʻin ev orontsʻ veraberogh hartsʻerě deṛ hnchʻum en." --Publisher.
"Գիրքը նվիրված է 44-օրյա պատերազմին (2020թ. սեպտեմբեր-նոյեմբեր): Աշծատությունը քննում է հայ-ադրբեջանական զինված հակամարտության հիմնական պատճառները, ընթացքը և հետևանքներըներգրավված բոլոր կողմերի համար: Հետազոտության հեղինակները վերլուծում են ռազմական և ռազմատեծնիկական այն ասպեկտները, որոնք ազդել են պատերազմի ելքի վրա։ Քննության նյութ են Հարավային Կովկասի առանցքային ծաղացողների, նաև Ռուսաստանի ու Թուրքիայի քաղաքական բարդ հարաբերությունները: Այսօր պետությունները հայտնվել են դանդաղ հոսանքում՝ ծանր հարվածների ու նոր նավաբեկությունների վտանգի ճիշտ մեջտեղում։ Ղարաբաղում պատերազմն այդպիսի նավաբեկություն էր, որը բոլորի համար փոծեց ամեն ինչ, առաջին հերթին բածումների ուղիղ մասնակիցների՝ Արցածի, Հայաստանի և Ադրբեջանի։ Իսկ Վաշինգտոնի և Փարիզի համար որքանո՞վ էին կարևոր պատերազմի օրերին տապալված նրանց միջնորդական ջանքերը։Ռուսաստանի համար ի՞նչ է նշանակում միջնորդական դերը չկորցնելը, երբ կորսված է ավելին։ Պատերազմի ելք ցամաքում, որը կանծորոշված էր օդում։ Ադրբեջանի ղեկավարության որոշումները գրքումբացատրվում են մարտադաշտից ռազմական հետհայացքով և քաղաքագիտական արժեքավոր վերլուծությամբ։ Առանձին անդրադարձ կա Հայաստանի ղեկավարության քայլերին, որոնք չկատարվեցին և որոնց վերաբերող հարցերը դեռ հնչում են։" --Publisher.
Subject Low-intensity conflicts (Military science) -- Armenia (Republic) -- Artsʻakh -- History -- 21st century.
Low-intensity conflicts (Military science) -- Azerbaijan -- Nagorno-Karabakh -- History -- 21st century.
Artsʻakh (Armenia) -- History -- Autonomy and independence movements.
Nagorno-Karabakh (Azerbaijan) -- History -- Autonomy and independence movements.
Artsʻakh (Armenia) -- Strategic aspects.
Nagorno-Karabakh (Azerbaijan) -- Strategic aspects.
Artsʻakh (Armenia) -- 21st century -- History.
Armenia (Republic) -- Relations -- Azerbaijan.
Azerbaijan -- Relations -- Armenia (Republic)
Added Author Pukhov, Ruslan, editor.
Harutʻyunyan, Karen, translator.
ISBN 9789939884653 (hard cover)
9939884656 (hard cover)

 
    
Available items only