Translation of an English-language version of: Proč nekveteš?
In the above-ground world a teddy bear gardener cares for what he thinks is an unusual rose plant, and dreams of how it will one day bloom like the others in his yard. But it doesn't ... In the underground world, a family of rabbits have discovered a carrot (under the teddy bear's "rose") and plan a huge feast as they watch it grow. Will both the teddy bear and the rabbits get what they want?